這篇文章受密碼保護，請輸入密碼後查看內容。
- Aug 04 Thu 2016 12:50
-
報燕王書
- Jul 26 Tue 2016 22:13
-
電影:不存在的房間（Room）
電影:不存在的房間（Room）
有劇透,請小心!
最愛那個小童星Jacob Tremblay (Jack)
還有那雙會說話的眼晴,
雌雄難辨的一頭秀髮,
純真、自然、堅強、勇敢.
導演淡化了事實的殘酷,
用小孩的視角說故事,
他是一張白紙,媽媽在有限的空間裡,
盡可能的為他渲染色彩,
儘管物質匱乏,心靈卻是豐富.
在那小小的房間裡有了媽媽, 就是一切.
房間裡的媽媽面色蒼白; 眼神愁苦,
努力的讓這一方小小天地維持著正常,
她保護著Jack, 而Jack 亦她的依靠與寄托.
當機會來臨,
離開了那個困住他們的房間,
迎來的卻不是曾經的熟悉,
時間在走,感情也在走,
物是人非的家,她的接納和他的排斥,
Jack 不再是她的唯一的重心,
群眾的好奇, 家人的眼光,
伸出的手得不到想要的懷抱,
在乎的卻被拒絕, 熟悉的卻變陌生.
照片裡年少的自己, 是回不去的時光,
她不再是一個堅強的母親, 她也是個小孩,
有恨有委屈有害怕,曾經多麼想離開的.
如今她只想沉溺著 獨自舔抵傷口 在房間裡.
也曾努力過改變和面對,
可當心裡最堅定信念和最微妙的秘密被質疑時,
她終於崩潰了!
Jack 的世界改變了,
視野豐富了, 世界變大了, 什麼都很新奇,
有了更多的親人,更多的玩具, 更多以前沒看的東西.
他害怕卻也好奇, 躲在母親懷裡, 偷偷的噓著,
慢慢地他開始著接觸了更多的人和更多的新事物,
但當他擺弄著手邊的玩具, 媽媽卻不在耳邊了,
世界變大了, 媽媽卻走遠了,
曾經永遠觸手可及的, 如今卻千喚不回.
曾經她的眼裡什麼都沒有,卻永遠有他;
如今她的眼裡什麼都有,卻沒有他.
Jack既生氣又憤怒,
我們是一國的,為什麼你現在不見了!
他將他的珍寶給了她,那裡面有他們的秘密,
而她看見了, 也懂了!
第一次她想盡辦法送他離開,
這一次換他用心引導她離開,
當他們第一次也是最後一次
向那個房間道別時.
Jack 說:
It not really room when door'is open.
如果門是開的,那就不算是個房間.
Goodbye plant, goodbye sink, Goodbye skylight.
Ma, say bye bye to the room.
也許被困住的從來不只是房間而已, 心亦是.
ps. 中國字真的很神奇!! "心房"兩個子道盡了本片的主旨.
最愛JACK 看向天空的那雙眼晴.
另外影評人藍祖蔚先生有細說JACK 的每個眼神,
回想起來超有感覺的.
- Dec 19 Fri 2014 21:07
-
知道不知道 - 侃侃
- Dec 09 Tue 2014 00:44
-
How to Play Yiruma - River Flows In You - Piano - Tutorial
- Nov 17 Sun 2013 16:07
-
Alison Krauss - When You Say Nothing At All
- Nov 10 Sun 2013 21:45
-
Mindy Gledhill- All About Your Heart
Mindy Gledhill- All About Your Heart
I don't mind your odd behavior 我不在意你奇怪的行為
It's the very thing I savor 那正是我所愛的
If you were an ice cream flavor 如果你是一種冰淇淋的口味
You would be my favorite one 你會是我最愛的一種
My imagination sees you 在我的想像中
Like a painting by Van Gogh 你像是一幅梵谷的畫
Starry nights and bright sunflowers 群星閃爍的夜晚和明亮的向日葵
Follow you where you may go 跟隨你的腳步
Oh, I loved you from the start 哦，我從一開始就愛你
In every single way 不管是哪一方面
And more each passing day 並隨著一天天加深
You are brighter than the stars 你比星辰更明亮
Believe me when I say 相信我的話
It's not about your scars 不是因為你的傷痕
It's all about your heart 而是因為你的心
You are a butterfly held captive 你是一隻被束縛的蝴蝶
Small and safe in your cocoon 小小的，安全的，在你的繭中
Go on you can take your time 慢慢等待著破繭而出
Time is said to heal all wounds 時間會癒合所有的傷口
Chorus
I loved you from the start 我從一開始就愛你
In every single way 不管是哪一方面
And more each passing day 並隨著一天天加深
You are brighter than the stars 你比星辰更明亮
Believe me when I say 相信我的話
It's not about your scars 不是因為你的傷痕
It's all about your heart 而是因為你的心
Like a lock without a key 像是沒有鑰匙的鎖
Like a mystery without a clue 像是沒有線索的迷題
There is no me if I cannot have you 如果沒有你，那就沒有我
Chorus
I loved you from the start 我從一開始就愛你
In every single way 不管是哪一方面
And more each passing day 並隨著一天天加深
You are brighter than the stars 你比星辰更明亮
Believe me when I say 相信我的話
It's not about your scars 不是因為你的傷痕
It's all about your heart 而是因為你的心
以上歌詞來自批踢踢Songs版babyapink版友
- Sep 09 Mon 2013 19:19
-
Right here waiting 此情可待
